Recent Translations 2 Chronicles 15:8

And In The Midst Of Hearing His Words And The Prophecy Of The Prophet, And He Prevailed And Cast Out The Abominations Of All The Land Of Judah And Benjamin, And Of The Cities Of Ion, Seized In The Mountains Of Ephraim, And Renovated The Altar Of The Lord In Front Of The Temple Of The Lord

azure noaccets_text

And When Asa Heard These Words, And The Prophecy Of Oded The Prophet, He Took Courage , And Put Away The Abominable Idols Out Of All The Land Of Judah And Benjamin, And Out Of The Cities Which He Had Taken From Mount Ephraim, And Renewed The Altar Of The LORD, That Was Before The Porch Of The LORD.

kjv kjv_text

And In Hearing These Words And The Prophecy Ad Of The Prophet, And He Managed And Carried Away The Abominations From All The Land, Judah And Benjamin, And From The Cities That They Confiscated In Epraim Kahn. He Burnt The Altar Of The LORD Before The Temple Of The LORD.

polly cleaned_text

And Plus WHEREIN Cyclical The Listen Hear The Them Reasons These Of Them And Plus T The Prophecy Had Adad Of Prophet And Plus Shameful Has Strengthened And Plus Exivalen Exiled Tva The Abominations From All Of The Land Iuda Judah And Plus Benjamin And Plus From Of Cities Ion Confiscated WHEREIN Mountain Efraim Ephraim And Plus Reclaim Anneneisen The Altar Altar Master Lord The Was In Addition In Front Of Temple Temple Master Lord

polly LIT_Combined

Plus WHEREIN The Hear Them Reasons Of Them Plus The Prophecy Adad Of Prophet Plus Has Strengthened Plus Exiled The Abominations From All The Land Judah Plus Benjamin Plus From Of Cities Ion Confiscated WHEREIN Mountain Ephraim Plus Anneneisen The Altar Lord The Was In Front Of Temple Lord

polly greeked_noaccents

And In Him To Hear These Words And The Prophecy Of The Prophecy And He Shamed And Brought Out The Abominations From All The Land Of Judah And Benjamin And From The Cities To Confiscate In Ephraim And The Altar Of The Lord Which Was In The Presence Of The Temple Of The Lord

polly greeked_accents

And When He Heard These Words And The Prophecy Of Hadad The Prophet, He Strengthened And Drove Out The Abominations From All The Land Of Judah And Benjamin And From The Cities They Had Captured In The Mountains Of Ephraim, And He Rebuilt The Altar Of The Lord Which Was In Front Of The Temple Of The Lord

google cleaned_text

καὶ ἐν τῷ ἀκοῦσαι τοὺς λόγους τούτους καὶ τὴν προφητείαν Ἀδὰδ τοῦ προφήτου καὶ κατίσχυσεν καὶ ἐξέβαλεν τὰ βδελύγματα ἀπὸ πάσης τῆς γῆς Ἰούδα καὶ Βενιαμεὶν καὶ ἀπὸ τῶν πόλεων ἴὧν κατέσχεν ἐν ὄρει Ἐφράιμ καὶ ἀνεκαίνισεν τὸ θυσιαστήριον Κυρίου ὁ ἦν ἔμπροσθεν τοῦ ναοῦ Κυρίου

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐν τῷ ἀκοῦσαι τοὺς λόγους τούτους καὶ τὴν προφητείαν Ἀδὰδ τοῦ προφήτου καὶ κατίσχυσεν καὶ ἐξέβαλεν τὰ βδελύγματα ἀπὸ πάσης τῆς γῆς Ἰούδα καὶ Βενιαμεὶν καὶ ἀπὸ τῶν πόλεων ἴὧν κατέσχεν ἐν ὄρει Ἐφράιμ καὶ ἀνεκαίνισεν τὸ θυσιαστήριον Κυρίου ὁ ἦν ἔμπροσθεν τοῦ ναοῦ Κυρίου

Greek cleaned_text View LIT

When Asa Heard These Words, And The Prophecy Of Oded The Prophet, He Took Courage, And Put Away The Abominations Out Of All The Land Of Judah And Benjamin, And Out Of The Cities Which He Had Taken From The Hill-country Of Ephraim; And He Renewed The Altar Of Yahweh, That Was Before The Porch Of Yahweh.

WEB t_web

And At Asa's Hearing These Words, And The Prophecy Of Oded The Prophet, He Hath Strengthened Himself, And Doth Cause The Abominations To Pass Away Out Of All The Land Of Judah And Benjamin, And Out Of The Cities That He Hath Captured From The Hill-country Of Ephraim, And Reneweth The Altar Of Jehovah That `is' Before The Porch Of Jehovah,

YLT t_ylt

וישמעו אסא ודברים אלה נבואת עודד נביא ויחזקו ויעבר שקוציהם כל הארץ יהודה בנימין מן עיר אשר וילכדו ההרים אפרים ונחדש את מזבח יהוה אשר פני והאולם יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εν τω ακουσαι τους λογους τουτους και την προφητειαν του προφητου και κατισχυσεν και εξεβαλεν τα βδελυγματα απο πασης της γης ιουδα και βενιαμιν και απο των πολεων ων κατεσχεν εν ορει εφραιμ και ενεκαινισεν το θυσιαστηριον κυριου ο ην εμπροσθεν του ναου κυριου

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 15 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36